Lektorat & Korrektorat
Wir sorgen für rundum optimierte Texte, damit sich Ihre Publikationen leicht und flüssig lesen.
Lektorat
Bei einem Lektorat überprüft die Lektorin oder der Lektor je nach Wunsch auch Ausdruck, Stringenz, Absätze und Gliederung sowie die allgemeine Verständlichkeit des Textes. Schwer verständliche, verschachtelte Sätze und zu umgangssprachliche Passagen werden beim Lektorieren umformuliert und Wortwiederholungen entfernt.
Die Lektorin oder der Lektor optimiert Ihren Text zudem typografisch. So werden zum Beispiel falsch verwendete Bindestriche durch Gedankenstriche ersetzt, geschützte Leerzeichen eingefügt und die richtigen Anführungszeichen gesetzt.
Korrektorat
Beim Korrektorat werden Ihre Texte hinsichtlich Orthografie, Grammatik und Typografie überarbeitet. Damit auch garantiert nichts übersehen wird, wird jedes Korrektorat im 4-Augen-Prinzip, also von zwei verschiedenen Personen durchgeführt.
Es werden folgende Punkte kontrolliert und korrigiert:
- Rechtschreibung
- Grammatik
- Interpunktion (Zeichensetzung)
- einheitliche Schreibweisen
- regelkonforme Silbentrennung
- Typografie (Anführungszeichen, Apostrophe, Gedanken-/Bindestriche,
Einzüge usw.)
